又是一年歲末時。日月如梭，光陰似箭，三百多個日日夜夜，伴隨著新年的鐘聲，在洗盡鉛華的如歌歲月中，把經久不衰的詠嘆留了下來。

　　2020年注定是一個不尋常的年份，一個在懷柔發展史上留下深深烙印的年份。

　　一年來，區人大常委會在區委的堅強領導下，以習近平新時代中國特色社會主義思想為指引，積極落實統籌推進疫情防控和經濟社會發展的任務要求，依法履職、擔當盡責，為推動區域綠色發展、創新發展、高質量發展提供了堅強的民主法治保障。

　　在新冠肺炎疫情發生后，常委會班子成員每日深入一線指揮調度、機關黨員干部長期堅守執勤卡點、全體人大代表積極承擔防控任務，以實際行動在抗疫斗爭中凝聚了人大力量，展現了人大擔當，踐行了人大使命。在創建全國文明城區的迎檢工作中，協調有關部門找短板、補差距，推動系列專項整治行動，進一步改善了全區整體環境，提升了城鄉治理水平。

　　為民情懷，體現在時刻聆聽百姓的呼聲建議，準確把握群眾的思想脈搏上。在今年這個特殊的年份，更加彰顯“人民”二字的分量。常委會始終堅持服務中心大局，著眼民生熱點精準發力，在推動區域綠色發展、創新發展、高質量發展上出實招，在促進解決關系群眾切身利益的民生問題上求實效。加強對經濟社會發展工作的監督，加強對全面依法治區工作的監督，加強對生態環境建設工作的監督。充分發揮主體作用，有效保障代表依法履職，督辦“關于加強小區物業管理工作”議案，密切與代表的工作聯系，強化對代表的服務管理，鞏固“不忘初心、牢記使命”主題教育成果，深入落實習近平總書記重要指示批示精神，深入落實區委五屆十三次全會精神，認真落實統籌推進疫情防控和經濟社會發展的各項要求，在服務全區發展大局中體現新擔當，在依法為民行權履職上展現新作為。辭舊迎新之際，本報選取了部分圖片，盤點總結一年來的主要工作，感受助力懷柔發展，助推時代前行的步伐。

　　新的一年，是一個點燃激情、逐夢未來的關鍵節點。站在“兩個一百年”奮斗目標的歷史交匯點上，新的起點充滿希望，新的征程催人奮進。在區委的堅強領導下，我們將不畏艱險，勇擔使命，乘勢而上，為推動區域綠色發展、創新發展、高質量發展，不斷開創科學城統領“1+3”融合發展新局面，咬定目標、奮勇向前。

做好常態化精準疫情防控，檢查環境衛生工作

在懷北鎮檢查“兩條例”落實情況

視察北京電影學院項目建設

執法檢查垃圾分類和物業管理條例工作

開展“十四五”規劃綱要編制情況專題調研

在喇叭溝門滿族鄉走訪選民

調研就業服務體系建設工作

在琉璃廟鎮檢查冷鏈食品防控工作

對區政府“七五”普法工作進行調研

在北房鎮開展美麗鄉村與科學城融合發展專題調研

在廟城鎮社區衛生服務中心調研基層衛生健康工作

在湯河口鎮聽取北部山區五鎮鄉《北京市城鄉規劃條例》執行情況的意見建議

在科學城視察大科學裝置

在橋梓鎮口頭村視察美麗鄉村建設情況